- Digitale Edition
- /IG IX 1², 3
- /Addendum
- /IG IX 1², 3, 785
1[στραταγέοντος Λοχάγου Καλλιπολ]ί̣τα, μηνὸς̣ ‒ ‒‒ ‒
1Als Stratege war Lochagos aus Kallipolis, im Monat - - -,
2[ἀπέδοτο ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ τῶι] Διονύσωι τῶι ἐν Ν[α]‒
2hat verkauft - - - dem Dionysos in Nau-
3[υπάκτωι σῶμα ἀνδρεῖον, ὧι ὄνομα ‒ ‒ ‒]ώνιος, τὸ γένος Σύρ̣‒
3paktos einen männlichen Sklaven mit Namen - -onios, der Herkunft nach ein Sy-
4[ον, τιμᾶς ἀργυρίου μνᾶν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]. προπωλητὴρ κατὰ τὸ‒
4rer, zum Preis von - - - Minen Silber. Verkaufsbürge gemäß den
5[ν νόμον ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ναυ]πάκτιος. μάρτυρο̣ι̣
5gesetzlichen Vorschriften: - - - aus Naupaktos. Zeugen:
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ας, Πάσων, Σ‒ ‒
6- - -, - - -,- -as, Pason, S- -
7[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ τὰν ὠνὰν φυ]λ̣ά̣σσοντι ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7- - -; die Kauf(urkunde) verwahren - - -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
8- - -
Konkordanz
SEG
- SEG XXV 637
- SEG XXV 639
Bilder
Editio
CC-BY 4.0